Translation for "являются и важным" to english

Являются и важным

• are and important
• they are also important

Translation examples

they are also important

Было высказано соображение, что рассмотрение дискриминации является также важным направлением в деятельности неформальных механизмов урегулирования споров.
It was suggested that addressing discrimination was also important in informal dispute settlement mechanisms.

Эти товары являются также важными статьями белорусского экспорта в торговле со странами-кандидатами (Приложение 2).
These products are also important Belarusian export items in trade with candidate countries (Annex 2).

Приобретенный опыт является также важным для подготовительного процесса к Конференции Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию.
Those lessons were also important for the preparatory process for the United Nations Conference on Sustainable Development.

Мигранты обычно считаются целеустремленными, предприимчивыми людьми; они являются также важными формирующимися субъектами экономического развития.
Migrants were generally regarded as purposeful, entrepreneurial individuals; they were also important emerging actors in economic development.

Отступление само по себе является недостаточным: важно также разъяснить цель чрезвычайного положения, подразумевая условия возвращения к нормальному положению.
Derogation alone was insufficient: it was also important to clarify the purpose of the state of emergency, implying the terms for a return to normality.

В этой связи работа, проделанная Специальным комитетом в отношении урегулирования споров, является также важной, и оратор выражает надежду, что она будет завершена в 1994 году.
The work done by the Special Committee on dispute settlement was also important in that context and it was to be hoped that it could be brought to a conclusion in 1994.

Кроме того, отказ от стратегии применения первым ядерного оружия и ядерных стратегий сдерживания является также важным аспектом содействия ядерному разоружении.
Furthermore, renouncing first-use of nuclear weapons and nuclear-deterrence strategies are also important aspects of promoting nuclear disarmament.

Была высказана точка зрения о том, что финансирование после открытия производства является также важным по аналогичным причинам в течение периода между открытием производства и рассмотрением плана реорганизации.
The view was expressed that post-commencement finance was also important, for similar reasons, in the period between commencement and consideration of a reorganization plan.

Пожилые люди являются также важными хранителями истории и ценностей общества и обеспечивают необходимую преемственность между поколениями, особенно в периоды быстрых переходов.
Older persons are also important repositories of a society's history and values and provide needed intergenerational continuity, particularly in times of rapid transition.

Стабильные права на водные ресурсы являются хорошим залогом, обеспечением или основанием для целей кредитования и являются также важным фактором при оценке имущества для целей налогообложения.
Stable water rights are useful collaterals, assets or appurtenances for credit purposes, and are also important assets when assessing properties for taxation.