Translation for "являются более жесткими" to english

Являются более жесткими

• are tougher
• they are more stringent

Translation examples

they are more stringent

Эти предельные значения являются более жесткими в Словакии, Словении и Швейцарии.
These limits were more stringent in Slovakia, Slovenia and Switzerland.

Однако неизвестно, какое из испытаний является более жестким с точки зрения смещения.
However, it is unknown which is more stringent in terms of displacement.

23. Требования к КТС уже являются более жесткими, чем требования к независимым системам.
CBS requirements are already more stringent than for Independent systems.

Эти предельные значения являются более жесткими по сравнению со значениями соответствующих директив ЕС.
These limits are more stringent than those of relevant EC Directives.

Экологические требования импортеров и покупателей зачастую являются более жесткими, чем сами нормы.
The environmental requirements of importers and buyers are often more stringent than regulations.

В некоторых случаях внутренние экологические нормативы являются более жесткими, чем внешние.
In some cases, domestic regulations were more stringent than external ones.

Австрия ответила, что почти все ее нормы являются более жесткими, чем уровни, установленные Протоколом.
Austria responded that almost all of its standards were more stringent than the values in the Protocol.