Translation for "являются активами" to english

Являются активами

• are assets

Translation examples

are assets

24. Патенты и другие права интеллектуальной собственности являются активами для их обладателей.
Patents and other intellectual property rights are assets for their holders.

Было также указано, что основными активами многих малых или средних предприятий являются активы в форме интеллектуальной собственности.
It was also pointed out that the main assets of many small or medium-sized businesses were intellectual property assets.

Часто единственными необремененными активами, которые могут иметься в наличии для обеспечения финансирования после открытия производства по делу, являются активы, возвращенные в результате расторжения сделок.
Frequently, the only unencumbered assets that may be available for securing post-commencement finance will be assets recovered through avoidance proceedings.

Согласно духу Программы действий миру следует исходить из того, что люди являются активом и что бременем является бедность, а не люди.
In the spirit of the Programme of Action, the world needs an attitude that people are assets and that it is poverty, not people, that is burdensome.

Потому, что независимо от того, занимаете вы деньги для пассива или для актива, для банка любой вариант является активом.
Because regardless if you borrow money for a liability or an asset, to the banker, either one is an asset.