Translation for "является средством" to english

Является средством

• is a means
• it is a means

Translation examples

is a means

Посредничество является средством разрешения конфликта.
Mediation is a means to an end.

Мать является средством для достижения цели.
Mother is a means to an end.

Когда что-то возникает из присутствия, это значит, что настоящий момент не является средством достижения цели: делание само по себе в каждый свой момент является самой полной реализацией.
When anything arises out of presence, it means this moment is not a means to an end: the doing is fulfilling in itself every moment.

В действительности оно часто означает совершенно противоположное, поскольку вы можете начать невнимательно относиться к низшим уровням или даже игнорировать их, воображая, что они теперь уже не обязательны для вашего благополучия, тогда как на самом деле они являются средствами выражения вашего благополучия и носителями Духа, каковым вы теперь являетесь.
In fact, it often means the opposite, because you might start to neglect or even ignore the lower levels, imagining that they are now no longer necessary for your well-being, whereas in fact they are the means of expression of your well-being and the vehicles of Spirit that you now are.