Translation for "является следствием" to english

Является следствием

• is a consequence
• it is a consequence of

Translation examples

is a consequence

Изолированность является следствием приближения пожилого возраста
Isolation is a consequence of advancing age

Это является следствием беспорядочного возделывания склонов холмов.
This is a consequence of the indiscriminate cultivation of the hillsides.

Именно это является следствием свободы заключать договоры.
This is a consequence of the freedom to conclude treaties.

16. Подобная ситуация является следствием колониальной истории.
16. All this is a consequence of colonial history.

Эта практика является следствием гендерного неравенства и содействует ему.
This practice is a consequence of and contributes further to gender inequality.

Это, определенным образом, является следствием тайны усыновления.
To a certain extent, this is a consequence of respect for privacy in adoption.

Деградация земель является следствием сбоев в работе рыночных механизмов и частично − следствием бедности.
Land degradation is a consequence of market failures and partly a consequence of poverty.

Значит то, что Вы неважный муж и отец, является следствием Вашего умелого руководства?
So being a bad husband and father is a consequence of being good at governing?

В последней Падение Людей следует за и является следствием (хотя и не обязательным) «Падения ангелов»: бунта сотворенной свободной воли на уровне более высоком, нежели человек;
In the latter the Fall of Man is subsequent to and a consequence (though not a necessary consequence) of the 'Fall of the Angels' : a rebellion of created free-will at a higher level than Man;

it is a consequence of

Деградация земель является следствием сбоев в работе рыночных механизмов и частично − следствием бедности.
Land degradation is a consequence of market failures and partly a consequence of poverty.