Translation for "является результатом совместных усилий" to english

Является результатом совместных усилий

• is the result of joint efforts
• is a collaborative effort

Translation examples

is the result of joint efforts

Только что принятая резолюция является результатом совместных усилий всех государств, направленных на укрепление ряда международных документов в области прав человека и основных свобод.
The resolution just adopted is the result of joint efforts by all States to strengthen the set of international instruments in the area of human rights and fundamental freedoms.

2. Доклад является результатом совместных усилий государственных органов и неправительственных организаций (Гражданский союз, Центр развития демократии и прав человека и Центр по правам ребенка), которые были поддержаны системой ООН в Черногории.
2. The Report is the result of joint efforts of state bodies and NGOs (Civic Alliance, Centre for Democracy and Human Rights and Centre for the Rights of the Child), which were supported by the UN system in Montenegro.

is a collaborative effort

Она является результатом совместных усилий 11 министерств и направлена на сокращение числа случаев предотвратимых заболеваний и расстройств.
It is a collaborative effort among 11 ministries and focuses on reducing major preventable diseases and disorders.

Эта деятельность является результатом совместных усилий ЮНКТАД, ЭКЛАК, ПРООН, Межамериканского банка развития и Латиноамериканской экономической системы (ЛАЭС).
This is a collaborative effort of UNCTAD, ECLAC, UNDP, the Inter-American Development Bank (IDB) and the Latin American Economic System (SELA);

Эта программа является результатом совместных усилий вышеупомянутого Департамента и Департамента по вопросам коллективной профилактики и стала одной из наиболее успешных инициатив с точки зрения охвата аудитории и продолжительности деятельности.
This programme is a collaborative effort between the aforementioned Department and the Department of Collective Prevention and has been one of the most successful initiatives undertaken in terms of reach and longevity.