Translation for "является первой частью" to english

Является первой частью

• is the first part
• it is the first part

Translation examples

is the first part

Поскольку общий базовый документ является первой частью каждого доклада, информация, содержащаяся в базовом документе, должна обновляться во всех случаях, когда он представляется договорному органу вместе с документом по конкретному договору.
As the common core document is the first part of each report, the information contained in the core document would need to be updated whenever it is submitted to a treaty body alongside the treaty-specific document.

В настоящем документе, являющемся первой частью доклада Группы друзей Председателя об оценке результатов цикла Программы международных сопоставлений (ПМС) 2011 года, представлен обзор масштабов, мероприятий и извлеченных уроков.
The present document is the first part of a report prepared by the Friends of the Chair group on the evaluation of the 2011 round of the International Comparison Programme (ICP) assessing the scope, activities and lessons learned.