Translation for "является и устойчивым" to english

Является и устойчивым

• is and sustainable
• and it is stable

Translation examples

is and sustainable

96. Устойчивое землепользование является основой устойчивого развития.
96. Sustainable management of land is fundamental to sustainable development.

and it is stable

В Японии отношения между большими заводами и маленькими, производящими отдельные детали, являются одновременно устойчивыми и жесткими: устойчивые они потому, что обычно долговременны, а жесткие из-за того, что большие заводы диктуют свои условия, вынуждая маленькие компании подчиняться, так как всегда существует опасность, что основной завод откажется от выпускаемой ими продукции и заключит договор с другой компанией.
In Japan the relationship between the bigger fish and the smaller ones was both stable and cutthroat: stable insofar as the business between the two sets of companies was generally one of long standing; cutthroat insofar as the demands of the assemblers were dictatorial, for there was always the threat that they would move their business to someone else, though this possibility was rarely raised openly.