Translation for "является главой государства" to english

Является главой государства

• is the head of state
• head of state

Translation examples

is the head of state

Король является главой государства и его верховным представителем.
The King is the Head of State and its supreme representative.

49. Президент Республики Узбекистан является главой государства.
49. The President of the Republic is the head of State.

Президент Республики является главой государства и представляет государство.
The President of the Republic is the Head of State and represents the State.

Королева является главой государства и живет во дворце.
The Queen is the head of state and she stays in place.

head of state

Президент одновременно является главой государства и правительства.
The President is both the head of State and of the Government.

В отношении иностранцев запрет еще строже, разве что они являются главами государств.
Foreigners even less so, unless they were ruling heads of state.

Мы оба являлись главами государств, и, поскольку кому-то из нас все равно нужно было занимать ее, обычно брать на себя эту роль приходилось мне.
We were the two heads of state and if she was to be entertained by us, I usually had to be on stage myself.