Translation for "я чистый" to english

Я чистый

• i am clean
• i clean

Translation examples

i am clean

Клянусь, я чистая.
I promise, I am clean.

Но сейчас я чиста.
But right now I am clean.

Так значит я - чист?
Is that what i am -- Clean?

Я чист, невинен, как ребенок.
I am clean, innocent, like a little baby goat.

Ну, я чиста и трезва больше двух лет.
Well, I am clean and sober for over two years.

Я чиста и трезва уже три месяца, но мой босс...
I am clean and sober three months, but my boss...

*Только тогда я человек,* *только тогда я чист.*
♪ Only then I am human ♪ ♪ Only then I am clean ♪

Я чист и трезв... и то небольшое количество героина, что я недавно принял не лишает меня способности выслушать и понять тебя, если ты хочешь поговорить о том, что происходит, на что я, блядь, очень сильно надеюсь.
I am clean and sober... and that small amount of heroin I recently did did not affect my ability to listen and respond, if you want to talk about what's going on, which for fuck's sake, I, uh, really hope you do.

– Нет, в таких делах я чист, – ответил русский. – Ни хрена.
“No, I am clean on these things.” “Bullshit.

— Это чудо! — Глаза Бриорга блистали, рот расплывался в улыбке. — Я чист!
"'Tis a miracle!" Breaorgh was wild-eyed, mouth hovering on the verge of a smile. "I am clean!

Ангел меня коснулся, ангел меня коснулся, Река омыла, и я — чиста… Она замолкла.
An angel touched me, an angel touched me, The river washed me, and now I am clean. She paused.

Я чист, чист душой, телом и даже моей свежепрожаренной одеждой! – Он снова обернулся к Роберту: – На самом деле я даже сменил академическую специальность.
I am clean, clean in body and soul and even in my fresh fried clothes!" And then addressing Robert once more: "In fact, I have a new academic major."

В ней почти утонул назойливый шепоток, эхо старой раны, круглая боль в груди. Я чист.
In all this, the nagging whisper that is my old injury's echo, the deep, circular chest pain I am so used to, is quite drowned out. I am clean.

i clean

Я чистил от крови, помнишь?
I cleaned up the blood, remember?