Translation for "я учился" to english

Я учился

• i studied
• i learned

Translation examples

i studied

Я учился самостоятельно.
I studied by myself.

Я учил уроки при свечах, а о таких удобствах, как холодильник или вентилятор, никто и не слышал.
I studied by candlelight. Conveniences like refrigerators and fans were unknown.

Дядя по матери записал меня в государственную школу, где я училась до третьего класса.
My maternal uncle enrolled me in a public school where I studied until third grade.

Ну а что касается коекаких личных замечаний, то вот когда я был студентом, в университете, где я учился, в Утрехте, приглашенный американский преподаватель както попросила меня написать работу о квазивойне, которая разразилась в 1902 году на островах Самоа между Германией и Соединенными Штатами, и в качестве основного источника информации она сослалась на издание писем Теодора Рузвельта.
Now as regards some personal remarks, when I was a student, I was asked by an American visiting professor at the university where I studied, in Utrecht, to write a paper on a nearwar that broke out in 1902 between Germany and the United States on the Samoa Islands, and as a main source of information, she referred to an edition of the letters of Theodore Roosevelt.

Я учил философию.
I study philosophy.

-Я учусь ночью.
- I study at night.

Я учился, путешествовал.
I studied and travelled.

- Я учусь на экономическом.
- I study Economics.

- Я учусь в медицинском. - Ах!
- I study Medicine.

Когда я учила русский.
When I studied Russian.

Я учился с Манцуоло.
I studied with Manzuolo.

Нет, я учила китайский
No I studied chinese

САША Я учил латынь.
I studied some Latin.

Я училась, я работала.
I studied, and I worked.

Я учился, как мне велели.
I studied as I was told.

Но я учился некоторое время в лосраате.
But I studied for a time in the Loresraat.

У меня была свобода только за компьютером. Я училась.
My real freedom was on the computer. I studied.

И в летние каникулы работал. И я учился.
Worked summers, too. And I studied.

Где ты учился и учился ли ты вообще? - Да, - сказал я.
Where did you study, or didn’t you study at all?” “Yes, I studied,” I said.

— Спасибо. Я училась в Кембридже. — Язык?
"Thank you. I studied at Cambridge." "English?"

i learned

Я училась стрелять.
I learned to shoot.

* Тем больше я учусь
* The more I Learn

– Я учился у мастера.
“I learned from a master.”

Там я учился хитростям.
There I learned some cleverness.