Translation for "я увидел" to english

Я увидел

• i saw

Translation examples

i saw

То, что я увидел, напоминало поле боя.
What I saw resembled a war zone.

По прибытии я увидел это негодование.
When I arrived, I saw this anger.

Когда меня доставили в суд, я увидел там Фримэнтла.
I went to court where I saw Freemantle.

Я увидел его и думал, что он спасет мне жизнь.
I saw him and hoped that he would save my life.

Тот, кого я увидел, был шейх аль-Хусейн.
This person who I saw was Sheikh al-Hussein.

Неожиданно я увидел, как на землю упал молодой человек.
All of a sudden, I saw a young man fall to the ground.

Затем я увидел мертвого командира Сабура, лежавшего на поле боя.
Then I saw Commander Saboor, lying dead on the battle ground.

Я увидела, что люди во всем мире встают на борьбу за свои права.
I saw people from throughout the world standing up for their rights.

Я увидела одуванчик.
I saw Dandelion.

– Я увидел шанс и воспользовался им, – ответил он.
"I saw the opening and used it," he said.

Как-то раз, в конце октября, я увидел на Пятой авеню Тома Бьюкенена.
One afternoon late in October I saw Tom Buchanan.

– Я увидел темное небо и высокую зубчатую башню, – сказал он. – И крохотные звезды.
‘I saw a dark sky, and tall battlements,’ he said.

Я увидел, как напряглась под пиджаком спина Тома.
Watching Tom I saw the wad of muscle back of his shoulder tighten under his coat.

И тут я увидел, увидел сам.
And then I saw in my turn.

И вот тогда я увидел это.
It was then that I saw it.

И тут я увидел это.
And it was then I saw it.

— И тут я увидел ее.
“And then I saw her.”

А потом я увидел их.
And then I saw them.