Translation for "я ставил" to english

Я ставил

• i set
• i put

Translation examples

i set

В свое время я ставил задачу, чтобы антикризисная <<Дорожная карта>> дошла до каждой казахстанской семьи.
A while ago, I set a goal that the anti-crisis "Road Map" programme reach every family in Kazakhstan.

- Я ставил его на 7...
I set the alarm for 7:00.

Я ставила ловушку на крестьянку,
I set my trap for a peasant, and lo,

Ты никогда не добивался целей, которые я ставил перед тобой!
You never lived up to the goals I set for you.

Когда я ставила стаканы на стол, у меня перехватило горло.
My throat felt tight as I set the drinks on the table.

Мое плечо, когда я ставил айзенштадт на кухонный столик в фургоне. Моя спина.
My forearm as I set the eisenstadt down on the counter. My back.

Когда я ставил вторую свечу, негодяй заметил, что он здесь не один. Боже, какой он был огромный!
As I set out the second candle, the bad boy realized he had company. Gods, he was huge!

Когда я ставила второй стакан на стол, поверхность молока пошла кругами — у меня дрожали руки.
As I set the glass down, I noticed the milk trembling and realized my hand was shaking.

Она не спускала с меня больших поблескивающих глаз, пока я ставила поднос и расставляла на столике посуду.
She watched as I set down the tray and took out two small tables, put down the stand and pot and cups.

i put

Я ставил себя выше тебя.
I put myself up.

Я ставил еду на стол.
I put food on the table.

Знаешь, я ставил скобки на эти зубы.
You know, I put braces on them teeth.