Translation for "я смогу дать" to english

Я смогу дать

• i can give

Translation examples

i can give

Что, я смогу дать ему умной воды?
Oh, I can give him smart water?

Но, может, я смогу дать тебе твою.
Okay? But maybe I can give you yours.

Может я смогу дать вам моей лечебной силы?
Maybe I can give you some of my special healing powers, too.

Надеюсь, что я смогу дать тебе всё, чего ты заслуживаешь.
i only hope i can give you all the heat that you deserve.

Если Оливия Гринвуд объявится, я смогу дать вам имена этих американцев.
If Olivia Greenwood comes through, I can give you names to those Americans.

Я не смогу дать вам ответ, но я смогу дать вам информацию.
I can't give you answers, but I can give you the information.

В этом случае я смогу дать Вам полностью объективное мнение в отношении лечения.
That way I can give you a completely objective opinion regarding treatment.

Потому что теперь я смогу дать тебе свои штаны, и ты мне поверишь.
Because now I can give you my pants, and you'll believe me.

Вы получите от меня что я смогу дать вам для нашей схватки с месье Мэрто.
You will have all the help I can give you against Monsieur Merto.

Тогда я смогу дать амулет кому-нибудь другому.
Then I can give that amulet to somebody else.

„Если это поможет остановить эту штуку, у тебя будет все, что я смогу дать-“
If it can stop that thing, you'll have everything I can give—

Задай его мне через год или два, и я смогу дать хороший ответ.
Ask me in a year or two and I can give you a better answer.

Если я смогу дать вам слова, без которых не обойтись, это будет великая победа.
If I can give you the words you need to have, it will be a great victory.

Я смогу дать тебе все необходимые средства, когда приедешь сюда.
I can give you all the funds you need once you get here.

— Когда наладите связь, я смогу дать вам код авторизации, чтобы меня опознали.
When you establish contact, I can give you an authority code to identify me.

ну, наша следующая кормешка будет через 15 минут, и я смогу дать перерыв, сидящему тут Брэдли.
"Well, our next meal's due in fifteen minutes, so I can give Bradley over there a break.

Все сводится к тому, сколько энергии я смогу дать этому жадному ублюдку за один сол.
It all comes down to how much power I can give that greedy little bastard in a single sol.

Если мы не доставим его домой, где я смогу дать ему лекарство и пустить кровь, он умрет через несколько часов.
If we don’t get him back home, to where I can give him medicine and venesection, he’ll be dead in a few hours.