Translation for "я слушаю это" to english

Я слушаю это

• i listen to it

Translation examples

i listen to it

Я осознала, что когда я слушаю это Все кого я вижу становятся до безумия привлекательными
I find that when I listen to it, for some reason, everyone I see becomes instantly more attractive.

Я молча слушал это зловещее шутовство;
I listened to this sinister jesting silently;

– Чего ради я слушал этих куриц?
Ah, why did I listen to those damnable women?

— Знаешь, ты, кажется, — первый человек в жизни Мориса Делани, которого он слушает. — Это я слушаю его.
“You know,” Carlotta said, “I think you’re the first man Maurice Delaney has ever listened to in his whole life.” “I listen to him.”

— Нет, и тогда не сможешь, — ответила она. — Ты никогда не должен говорить со мной о любви, это грешно. И я не должна слушать, это тоже грешно, потому что я дочь джонга.
“No, not even then,” she answered. “You may never speak to me of love, without sinning, nor may I listen without sinning, for I am the daughter of a jong.”

Признаюсь, я слушал это с некоторым недоверием, заметив которое, Уэктер резко оборвал свой рассказ, встал и перенес деревянную резьбу с каминной доски себе на стол.
I confess that I listened with some misgivings, noticing which, Wecter stopped talking abruptly, rose, and brought the octopoidal carving from the mantel to his desk.