Translation for "я слушал" to english
Similar context phrases
Translation examples
Естественно, я слушал Вас на испанском языке и, возможно, неправильно понял.
Of course, I listened in Spanish and perhaps I misunderstood you.
В 1961 году я слушал его выступление против раздела Сирии и Египта.
In 1961, I listened to him speak out against the separation of Syria and Egypt.
В 1960 году я слушал его речь, в которой он обличал проведенные Францией ядерные испытания в Алжире.
In 1960, I listened to him denounce the French nuclear tests in Algeria.
Вчера вечером я слушал вашу программу, и мне приятно сообщить, что качество приема здесь, в Шри-Ланке, было великолепным...
I listened to your programme last night and I am pleased to report that the reception here in Sri Lanka was excellent ...
Я слушаю выступления, в которых ораторы говорят о таянии ледников, и думаю о том, что в них не упоминается о глубинных причинах таяния и глобального потепления.
I listen to statements about glaciers melting, and they are made without addressing the underlying causes of melting and global warming.
Всего 10 лет назад, в этот день, моя семья и я слушали радиопередачу, и мою семью назвали тараканами.
It was only 10 years ago today that my family and I listened to radio-sponsored announcements, as my family was being called cockroaches.
И все же, когда я слушал его заявление, я подумал: всё это − вопросы, которые нужно поднимать на переговорах, ведь для этого-то переговоры и существуют.
Yet, when I listened to his statement I thought: these are all matters that need to be taken up in negotiations and this is actually what negotiations are for.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test