Translation for "я рыдала" to english

Я рыдала

• i cried

Translation examples

i cried

Я рыдал неделями.
I cried for weeks.

Я рыдал неделю.
I cried for a week.

Я рыдала, и рыдала.
I cried and cried.

- Ну а ты? - Я рыдал!
- I cried first.

Я рыдала, как маленькая.
I cried like a baby.

Я рыдал 45 минут.
I cried for 45 minutes.

Я рыдала на "Звёздных войнах".
I cried at "Star Wars."

Я рыдал над "Чертовой дюжиной".
I cried over The Dirty Dozen.

Знаешь, как я рыдал, ожидая тебя?
Know how much I cried waiting for you?

Я рыдала над его сломанной шеей.
Dad, I cried when he broke his neck.

Я рыдала, как дурочка.
and yet I cried over it.

Я рыдала, шмыгая носом.
I cried, sniffling and wiping my nose.

Все это было крайне печально. Я рыдал целый час.
It was a sad occasion. I cried for an hour.

– Да, я рыдал всю дорогу от Серро-эль-Капироте.
“Yes, I cried all the way from Cerro el Capirote.”

И заплакала. Мои плечи содрогались, а я рыдала, пока у меня хватало слез.
And I cried. I knelt there, my shoulders heaving, and I wept until it hurt.

Как я рыдал у тебя на плече, уговаривая простить меня и выкинуть цыган из города?
How I cried on your shoulder to soft-pedal the investigation and kick those Gypsies out of town?