Translation for "я процитирую" to english

Я процитирую

• i will quote
• i quote

Translation examples

i will quote

Гн Председатель, если Вы позволите, я процитирую просьбу, обращенную к этому Комитету в пункте 10(a):
If you will bear with me, Mr. Chairman, I will quote what paragraph 10 (a) asks of this Committee:

В ответ на эти вопросы я процитирую Жан-Поля Сартра, который, выступая перед студентами Сорбонны в 1968 году, сказал: <<Будьте реалистами; требуйте невозможного>>.
As an answer to those questions, I will quote Jean-Paul Sartre, who, addressing students at the Sorbonne in 1968, said: "Be realistic; demand the impossible".

Из Иерусалима, города Давида, я процитирую песнь Давида о Иерусалиме, выраженную в запредельных словах, которые сохраняют свое значение в каждом поколении:
From Jerusalem, the city of David, I will quote from the original song of David on Jerusalem, in words which transcends the limits of time and retains their meaning in every generation:

Кроме того, 17 февраля с.г. правительство Мексики выпустило заявление о принципах в отношении производства, экспорта и применения противопехотных наземных мин. Я процитирую основные пункты этого заявления.
In addition, on 17 February this year, the Government of Mexico issued a declaration of principles on the production, export and use of anti-personnel landmines. I will quote the principal paragraphs of that declaration.

Последующие абзацы я процитирую полностью, поскольку в них кратко изложены причины, приведшие страну к аннексии.
The next paragraphs I will quote as they stand, for they sum up the reasons for the Annexation.