Translation for "я простился" to english

Я простился

• i said goodbye
• i said good-bye

Translation examples

i said goodbye

– Я ухожу, – сказал я. – Прости.
«I'm leaving,» I said. «Goodbye.»

Довольно-таки сильно сбитый с толку, я простился с моим новым капитаном и покинул комнату.
Still in something of a daze I said goodbye to my new skipper and left the room.

И наконец настал день, когда я, простившись с учителями и хозяевами комнатушки под крышей, упаковал и забил гвоздями свой маленький сундучок и в последний раз украдкой пронес свою сладостно-щемящую тоску мимо окон Рези.
Then the day came when I said goodbye to my teachers and my housemaster, packed and secured my little foot locker, and, with pleasurably melancholy feelings, spent some time lounging about in the vicinity of Rösi’s house.

Я простился с ними в доме, потому что на улице все время стоял народ и жадно глазел на окна. В последнюю минуту Питер сунул мне три кассеты послушать в дороге, чтобы не скучно было ехать.
I said goodbye to them in the house because there seemed to be always people in the street staring at the windows with avid eyes, and right at the last minute Peter thrust into my hand three cassettes for playing in the car if I should get bored on the way home.