Translation for "я предупреждаю тебя" to english

Я предупреждаю тебя

• i am warning you
• i warn you

Translation examples

i am warning you

Я предупреждаю тебя, Джемейн, она — псих.
I am warning you, Jemaine, she is psycho.

Луис, я предупреждаю тебя - откажись от дела.
Louis, I am warning you to not keep pursuing this.

Я предупреждаю тебя... держись подальше от моей дочери!
Now, I am warning you... stay away from my daughter!

Я сожалею о том что случилось с Астрид, правда. Но я предупреждаю тебя, Основатель не дружелюбен ни с кем.
I'm sorry about what happened to Astrid, I truly am, but I am warning you, the Founder is nobody to be trifled with.

— Несдержанный и слишком голосистый спутник,- ответил Зэйл и добавил, обращаясь к мешку; — Я предупреждаю тебя в последний раз, Хамбарт.
"An unruly and far too vocal companion." To the pouch, Zayl added, "I am warning you for the last time, Humbart.