Translation for "я получаю" to english

Я получаю

• i get

Translation examples

i get

После того как я получаю желаемое, я ее бросаю.
Then, when I get what I want, I leave her.

Когда я задаюсь вопросом о том, что представляет собой тот или иной принцип или стандарт, и пытаюсь извлечь его суть из длинных глав различных изданий, я получаю лишь следующее, и ничего более: положения, совместимые с состоянием военных действий, если не происходит явно выраженного прекращения их действия, будут соблюдаться, а те, которые несовместимы, -- будут отвергнуты>>.
When I ask what that principle or standard is, and endeavour to extract it from the long chapters in the books, I get this, and nothing more, that provisions compatible with a state of hostilities, unless expressly terminated, will be enforced, and those incompatible rejected.

Я получал удовольствие.
I get awesome.

Я получаю половину.
I get half.

Я получаю донесения.
I get reports.

Я получаю послания.
I get messages.

Я получаю качественные.
I get quality.

– И всего-то навсего я получаю за это полсотни, – жаловался он. – Знал бы, так и за тысячу наличными не взялся бы!
“All I get is fifty for it,” he grumbled; “an’ I wouldn’t do it over for a thousand, cold cash.”

На следующий день я получаю от жены такое письмо: «Писать очень трудно, поскольку я чувствую, как ― ― ― ― ― ― заглядывает мне через плечо».
Next day I get a letter from my wife that says, “It’s very difficult writing because I feel that the–is looking over my shoulder.”

Иногда я получаю премии.
Occasionally I get a bonus.

Я получаю все больше заказов!
I get more commissions!

Я получаю горы писем.
I get buckets of letters.

И тут я получаю ответ на этот вопрос:
Then I get my answer.

А что я получаю от этого? — Удовлетворение.
But what do I get out of it?" "Satisfaction.