Translation examples
Я пожирал его глазами;
I devoured him with my eyes;
Я пожирал ее как мужчина, постившийся много-много дней.
I devoured her like a man starved for days.
Сколько раз я пожирал глазами эти фотографии?
How many times had I devoured those pictures?
Я пожирал смертных, которых убил, – для меня это было едой и питьем.
I devoured the mortals I’ve killed like so much food and drink.
Наконец она спросила: – А почему, как ты думаешь, по слухам, я пожираю тех, кто не может ответить на мой вопрос?
then she asked, "Why do you think I said I devoured all who could not answer my question?"