Translation for "я погиб" to english

Я погиб

• i died

Translation examples

i died

Скажи, что я погиб.
Tell her i died.

- Я погиб ради тебя!
- I died for you!

Мне казалось, что я погиб.
I feel I died.

Что я погиб на поле боя
I died fighting.

Я погиб, чтобы спасти мир.
I died to save the world.

- Я погиб здесь, в этой битве.
- I died here, in this battle.

Что я погиб, сражаясь за свой народ
I died fighting for my people.

Она же думает, что я погиб в Лейпциге.
She'll think I died in leipzig.

Им уже сказали, что я погиб.
It had been told to them that I died.

— Мне тоже, — ответил Люпин. — Жаль, что я не увижу его больше… Но он узнает, за что я погиб, и, надеюсь, поймет.
“I am sorry too,” said Lupin. “Sorry I will never know him… but he will know why I died and I hope he will understand.

Я погиб там, Эларин – в Кашаре.
I died there. Elarine died at Kashar.

— Нет, — ответил Брандт. — Я погиб по ошибке.
“No,” Brandt replied. “I died by mistake.

Если бы я погиб в ту ночь, то обессмертил бы свое имя.
If I died that night my name would not be forgotten.

Сам я погиб, спасая народ, который стал для меня родным.
I died seeking to save a people I had grown to love.

Ты рассказал нам, как погиб человек по имени Хильдегрин, и мы присмотрели для тебя это место. Я тоже погиб.
You told us how the man Hildegrin was destroyed, so we’ve watched this place for you.” “And I. I died too.

Через сорок один год после моей смерти мой друг Дейл приехал на ферму, где я погиб.
Forty-one years after I died, my friend Dale returned to the farm where I was murdered.