Translation for "я плюнул" to english

Я плюнул

• i spat

Translation examples

i spat

Я плюнула ему в рожу.
I spat in his face.

Нет, я плюнула на них, Пол.
No, I spat on them Paul.

Я плюнула в стаканчик для выяснения генной связи.
I spat in a cup for Gene-Connection. Here we are.

Я плюнул в один глаз. Могу так же плюнуть и в другой.
I spat in one eye, I might as well spit in the other.

А еще я хочу попросить прощения у фрау Губер, в чей суп я плюнул, когда обслуживал ее, потому что она никогда не давала мне чаевые, хотя я всегда был с ней очень вежлив.
And I want to apologise to Ms Huber in whose soup I spat when I served her since she didn't give me a tip although I'm always friendly.

Я плюнул и ушел, вот и всё.
I spat and left, that's all.

В ответ я плюнула в него.
In answer, I spat at him.

Я плюнул ему под ноги.
I spat at his feet.

Я плюнул кровью ему в лицо.
I spat blood in his face.

И вместо этого я плюнула Чезаре в лицо.
Instead, I spat directly into his face.

Я плюнул на асфальт. – Ну, тогда ладно, – кивнул Тук.
I spat on the ground. "Oh. Well, then," Toot said.

Я плюнула Уиндому в лицо и получила за это пощечину.
I spat in Windom's face and got a slap for it."

— Пообещай, что никому не скажешь! — Обещаю. — Я плюнула себе в ладонь.
“Promise you won’t tell.” “I promise.” I spat in my hand.

Я плюнул в глаз и побежал, в бешенстве расталкивая все на своем пути.
I spat at the eye and struggled away from him, kicking and raving.

– Ты убил их! – взвился офицер. Я плюнул кровью ему в лицо.
“You killed them!” the officer shouted at me. I spat blood in his face.

Я плюнула в лицо Хафизу и сказала, что ему не под силу меня сломать.
I spat in Haffiz’ face, told him to slay me, for he could never break me.