Translation for "я перепутал" to english

Я перепутал

• i mixed up
• i'm confused

Translation examples

i mixed up

- Я перепутала штат Джорджия и..
- I mixed up Georgia the state with--

Я перепутала крайний срок сдачи.
Yeah, I mixed up the budget due date.

Я перепутала мой последний экзамен с предпоследним!
I mixed up my first point and my second! But that's ok!

Когда я перепутал общество и сообщество... Я хотел умереть...
When I mixed up "pain" and "plan," I just wanted to die.

В общем похоже я перепутал вашу карту с картой другого пациента.
Anyhoo, turns out I mixed up your chart with another patient's.

Во время моей первой операции я перепутала зажим с ножницами.
On my first operation I mixed up the clamps and the scissors.

А то я перепутал контакты и теперь не могу вернуться домой.
Friend, tell me the number of your planet in the Tentura, or at least the number of your galaxy in the Spiral. Because I mixed up contacts and can't return home now.

Я-Я знаю, мой телефон сел и я перепутала даты в студии, я вообще-то заказала время на завтра, не на сегодня.
I-I know, my phone died and I mixed up the dates at the studio, I.. ...actually booked time for tomorrow, not today.

— Я перепутал две последние цифры, поменял их местами.
I mixed up the last two numbers. Transposed them.

Я должна бы #8209;ла разобрать данные, рассортировать образцы материи и подготовить к финальному тесту. Но я… - Перепутала образцы, - завершил Линли.
I was supposed to run off the preliminary set of data, attach them to the cloth, and set up the lab for the fi nal study. But I-” “Mixed up the cloths,” Lynley fi nished.