Translation for "я очень уважал" to english

Я очень уважал

• i really respected
• i have great respect for

Translation examples

i really respected

Я очень уважаю вашу дочь, сэр.
You know, I really respect your daughter, sir.

Я очень уважаю человека, который недооценивает своего оппонента.
I really respect a man that underestimates his opponent.

Я очень уважаю, что ты не говоришь как придурок.
I really respect how you're not phased by sounding so douchey.

Ты знаешь, что я очень уважаю тебя и очень ценю тебя.
You know that I really respect you. and very much appreciate you.

Ты хочешь быть верной своим принципам, и я очень уважаю тебя за это.
If you want to stand on principle, I really respect you for that.

я очень уважаю то, что он вернулся сюда и сказал - смотри - а эта тема на его альбоме миксов.
He's just - this guy from Brooklyn and I really respect that he came back to me and said look and it's going on his mix album.

Я просто хотела сказать, что вы - мои кумиры, вы просто потрясающие женщины, для меня было честью с вами познакомиться, и я очень уважаю то, с каким достоинством вы выдерживаете давление на вас. Спасибо, что смогли уделить мне время.
I just wanted to say that you are my role models, and, uh, you are incredibly amazing women, and it is an honor to meet you, and I really respect your grace under pressure, and thank you for your time.

i have great respect for

Я очень уважаю преподавателей Хогвартса.
I have great respect for the teachers of Hogwarts.

Но я очень уважаю леди Гвинет. О ком ты говоришь?
I have great respect for Lady Gwyneth. Whom do you mean?