Translation for "я обладаю" to english

Я обладаю

• i possess

Translation examples

i possess

И полагаю, что я обладаю некоторым ...
I possess a certain--

Только он знал, чем я обладал.
One he knew I possessed.

Со всей любовью, которой я обладаю...
With all the love that I possess...

Страх - не то качество, которым я обладаю.
Fear is not a quality that I possess.

Этот Еврей Величайшее сокровище, которым я обладаю.
This Hebrew is the greatest treasure I possess.

Ты и понятия не имеешь, какой силой я обладаю.
You have no idea the power I possess.

Я обладаю сознанием каждого отпрыска, которого обратил.
I possess the consciousness of every individual my spawn have turned.

Я боюсь, что я обладаю несколько уточнений в приличном обществе.
I fear I possess few of the refinements of polite society.

Потому ли, что я обладал иноземными манерами?
Was this because I possessed a foreign manner?

И никогда не обладал такой прелестной женщиной, но буду обладать!
Never have I possessed a woman so fair, but possess her I shall!

Но если я обладала красотой души, то она осталась у меня и сейчас.
but if I possessed beauty of soul then I have it now.

Даже испытывая горе и переживая потерю, я обладал Ровен.
Even in grief and loss, I possessed Rowan.

Моя жизнь и все, чем я обладаю, – ваше. Но Изу – мое.
My life and all I possess thrown onto your side, yes. But Izu is mine.

Внутренним пониманием? Да, им я обладал, ощущая его каждой жилкой.
Inner knowledge? Yes, this was a thing I possessed, I felt it in every nerve.

Ему следовало бы сказать себе: «Я обладаю этим сейчас, и потому я счастлив»;
His statement to himself should have been, "I possess this now, therefore I am happy,"

И я обладал ее телом прошлой ночью, волшебной ночью, которой никогда не было.
And I possessed her body last night, the magic night that never existed.