Translation for "я никто" to english

Я никто

• i'm nobody
• i am nobody
• i have no

Translation examples

i'm nobody

Я - никто, принцесса.
Oh, I'm nobody, princess.

Без тебя я никто.
Without you, I'm nobody.

Я никто, мистер Голд.
I'm nobody, Mr. Gold.

Но вместо этого я никто.
But, instead, I'm nobody.

— Помнишь стихотворение? «Я — Никто? Кто ты?
“How's that poem go? 'I'm Nobody! Who are you?

«Я – никто. А ты?» – написала плодовитая американская поэтесса.
"I'm nobody. Who are you?" said this prolific American poet.

Я — никто, — мрачно ответила Луанна. — Вплоть до этой минуты я и не понимала, какое огромное я никто!
I'm nobody." Luanna responded grimly. "I never realized until just now how much of a nobody I am!"

— Я не понимаю, — вмешался Талли. — Кэтлин — дочь своего отца. Но я… Я никто.
"I don't understand," Tully said. "Caitlin is important because of her father, but I'm nobody."

— Я никто. — Мэри нарочито зевнула прямо ему в лицо. — Как насчет того, чтобы оставить меня в покое?
"I'm nobody." Mary summoned up a yawn and delivered it into his face. "How about leaving me alone now."

i am nobody

Говорю тебе, я - никто.
I am telling you, I am nobody.

Я никто! И я не командую!
- I am nobody to tell you what to do!

— Я — Никто. Я — привидение! — визжал он как мог страшнее, прячась в траве. — Ты забрал мой призрачный корабль, и я буду преследовать тебя до тех пор, пока ты его не отдашь.
“I am Nobody, and I am a ghost!” he screeched as impressively as he could, crouching low in the grass. “You have taken my ghost-ship, and I will haunt you until the end of your days unless you return it.”