Translation for "я зову" to english

Я зову

• i am calling
• i call

Translation examples

i am calling

Я зову всех домой.
I am calling everyone home.

Извинитесь перед деревом сейчас же, или я зову подкрепление.
You apologize to the tree right now or I am calling for backup.

И два выхода. Либо через минуту я зову патрульного, и у вас большие неприятности, в связи незаконными операциями с иностранной валютой при участии Римско-католической церкви, либо я беру 25% найденного и забываю обо всём.
So either I am calling a cop and you are in big trouble, because of illegal trading of foreign currency by the Roman Catholic Church,

– Я зовусь Бродяжником, – отвечал Арагорн. – Я пришел с севера.
‘I am called Strider,’ answered Aragorn. ‘I came out of the North.

— Я зовусь Субботой.
“I am called Saturday.”

— Я зовусь Ландари, мадам.
“I am called Landaree, madam.”

- Я зовусь Н'Чака, человек без племени, - ответил Старк.
He answered, "I am called N'Chaka, the Man-Without-a-Tribe."

— Меня зовут Бинбиниквегабеник, — сказал он, — но у костра, за общей трапезой, я зовусь Бинабик.
"My name is Binbiniqegabenik, "he said. "but around the cookfire I am called Binabik.

— Положим, для того, кто желал бы вежливо ко мне обратиться, я зовусь владетельный господин Джориан.
I believe I am called Lord Jorian by those would entreat me with courtesy.

А вот почему я зовусь Феликсом, это уж одному богу известно. Родом из Кельна, он был принят там в лучших домах и даже играл видную роль в обществе, являясь неизменным распорядителем карнавалов.
But why I am called Felix, God only knows.' He came from Cologne, where he had once moved in the best circles and had served as carnival steward.

i call

Я зову её Грета.
I call her "Greta."

Я зову тебя, Ганелон!
I call you, Ganelon!

Ведь я зову вас Диджи.
After all, I call you ‘D.G.’”