Translation for "я застрял" to english

Я застрял

• i am stuck
• i'm stuck

Translation examples

i am stuck

Я застряла здесь, как и другие.
I am stuck here like the others.

Нет, не говори, что я застрял в пробке.
No, you do not tell them I am stuck in traffic.

На улице снег и ветер, и я застряла здесь с тобой.
It's snowy and windy, and I am stuck here with you.

Это год, который просто надо пережить, и я застряла в нем.
It's a filler year. I am stuck in a filler year.

И в результате я застрял здесь один, в этом баре.
And as a result I am stuck here, alone, at this bar.

Да. О, а вот я застряла в приемном с этими_BAR_неучами-интернами
Oh,here I am stuck in the pit with those know-nothing interns.

А я застряла здесь, в этом глупом месте, где нет выхода.
But I am stuck here in this stupid place with no way out.

Я застряла на полпути, и это здорово меня достает.
I am stuck in the middle and it is really starting to get to me.

Элронд сказал, что, завершая праздник, он хочет услышать мою новую песню, а я застрял на последних строчках.
Elrond says this song of mine is to be finished before the end of the evening, and I am stuck.

– И вот я застрял на одном месте.
And now I am stuck someplace.

Я застряла в Фамагусте до девяти часов.
I am stuck in Famagusta until nine o’clock.

i'm stuck

— Понимаешь, я застрял на элементе X.
"That's because I'm stuck on Element X.