Translation for "я ее хорошо знаю" to english

Я ее хорошо знаю

• i know her well
• i know it well

Translation examples

i know her well

Я ее хорошо знаю, она хорошая женщина.
I know her well, she's a good woman.

Я ее хорошо знаю, – прошептал он.
I know her well!' he whispered to himself.

Сеньорита Рамона улыбнулась с кокетливой гримаской, редко она бывала столь красивой, заметь, я ее хорошо знаю!
Miss Ramona gave a pleasingly flirtatious smile, seldom had she seemed so pretty, and I know her well!

И поскольку я ее хорошо знаю – по крайней мере, надеюсь, что знаю, – я не сомневаюсь, что она нашла способ не оставить от себя в этом мире ни волоска.
And since I know her well, or at least I think I know her, I take it for granted that she has found a way to disappear, to leave not so much as a hair anywhere in this world.

– Своеобразный персонаж, правда? – Кучо Маласпина смотрел на меня своими умными лукавыми глазами, поглаживая усы. – Я ее хорошо знаю.
"Quite a character, isn't she?" Cucho Malaspina—intelligent, bitchy— looked at me as he stroked his moustache. "I know her well."