Translation for "я далеко от" to english

Я далеко от

• i'm far from
• i'm away from

Translation examples

i'm far from

Ну, я далека от совершенства.
Well, I'm far from perfect.

Совершенство. Я далек от совершенства, брат.
I'm far from perfect, bro.

Я далек от смеха, дружок, поверь.
I'm not laughing, mate. I'm far from laughing.

Нет, я не в порядке, я далеко от этого.
No, I'm not. I'm far from okay.

Я знаю, что я далеко от дома и пропустил День благодарения
"I know I'm far from home and missing Thanksgiving

Мамочка,я чувствуюто же самое, когда я далеко от тебя
Mummy, I feel the same When I'm far from you

Сейчас я далека от этой цели, но стараюсь и надеюсь со временем стать такой, как мама.
I'm far from it now, but I do my best, and hope in time to be what Mother is."

i'm away from

Я имею в виду, моя грудь болит, когда я далеко от него.
I mean, my boobs literally hurt when I'm away from him.

Девять месяцев в году я далеко от них, сплю один в гостиничных номерах.
I'm away from them nine months out of the year, sleeping alone in hotel rooms.

Даже когда я далеко от тебя, я могу почувствовать твою плоть прижатую ко мне.
Even when I'm away from you, I can feel your flesh molded to me.