Translation for "я вышел на" to english

Я вышел на

• i went out
• i went to

Translation examples

i went out

Вечером я вышел на улицу.
I went out in the evening.

Я помню, как в Финляндии, я вышел на охоту.
I remember in Finland, I went out hunting.

Я вышел на балкон, чтобы лицезреть Божье творение.
I went out on the balcony to admire the Lord's handiwork.

Я вышел на сцену, и знаешь, что я увидел?
And I went out on stage, do you know what I saw?

Я вышел на террасу и увидел море, движущееся по земле.
I went out to the terrace and saw the sea coming in land.

И так, когда я услышал эту историю, я вышел на улицу и купил 10 ангелочков.
So I heard that story, I went out and I bought ten loveys.

Я вышел на задний двор куда мне только что привезли свежие овощи.
Time to make the noodles. I went out to the back, where my vegetables had just been delivered.

Когда я вышел на парковку, ключей не было, поэтому я добрался на Убере
When I went out to the parking lot, the keys were gone, so I took an Uber here.

Я вышел на сцену и представил ее, и она поднялась.. к краю сцены.
and, er... I went out and I introduced her, and she walked up to the... to the front of the stage.

Как только я понял, что он спер мое добро, я вышел на улицу и расспросил народ.
As soon as I realized he pinched my shit, I went out there. I started asking questions.

Мы оба вскочили; сам слегка взбудораженный, я вышел на крыльцо.
We both jumped up and, a little harrowed myself, I went out into the yard.