Translation for "я в соответствии с" to english

Я в соответствии с

• i according to
• i in accordance with the

Translation examples

i according to

b) передает ССВ на счета соответствующих реестров для участников проекта, которые являются Сторонами, включенными в приложение I (в соответствии с их соглашением о распределении, которое должно быть отражено в докладе о проверке/сертификации);
(b) Transfer CERs into accounts of appropriate registries for project participants that are Parties included in Annex I (according to their distribution agreement reflected in the verification/certification report);

c) переводить ССВ на счета соответствующих реестров для участников проекта [со счетов Сторон, включенных в приложение I] (в соответствии с их соглашением о распределении, отраженном в докладе о сертификации); переводить ССВ на счета реестров участников проекта, как это определено соглашением о распределении, утвержденным участвующими Сторонами;
Transfer CERs into accounts of appropriate registries for project participants [from Parties included in Annex I] (according to their distribution agreement reflected in the certification report); Transfer CERs to the registry accounts of project participants, as specified by the distribution agreement approved by the Parties involved.