Translation for "юсупова" to english

Юсупова

• yusupova

Translation examples

yusupova

В феврале 2005 года Европейский суд по правам человека вынес решения по трем делам, касающимся Чечни, одно из которых связано с внесудебными казнями (Хашиев и Акаева против России38) и два - с неизбирательными обстрелами в Чечне (Исаева, Юсупова и Базаева против России39 и Исаева против России40).
In February 2005, the European Court of Human Rights rendered its judgements in three cases concerning Chechnya, one involving extrajudicial killings (Khashiyev and Akayeva v. Russia) and two involving indiscriminate bombing in Chechnya (Isayeva, Yusupova and Bazayeva v. Russia and Isayeva v. Russia).

В Главной военной прокуратуре рассмотрен вопрос о принятии мер общего характера в связи с вступлением в силу постановлений Европейского суда по правам человека по жалобам жителей Чеченской Республики <<Исаева против Российской Федерации>>, <<Исаева, Юсупова и Базаева против Российской Федерации>> по уголовным делам о гибели родственников и уничтожении имущества заявителей в результате применения воинскими подразделениями средств поражения при подавлении активного сопротивления участников незаконных вооруженных формирований в Чеченской Республике в октябре 1999 г. в районе н.п.
The Central Office of the Military Procurator has considered the possibility of taking some general steps in connection with the entry into force of the rulings by the European Court of Human Rights in the cases of Isaeva v. Russian Federation and Isaeva, Yusupova and Bazaeva v. Russian Federation complaints by inhabitants of the Chechen Republic that relatives of theirs had died and property of theirs had been destroyed when military units used strike weapons to put down active resistance by members of illegal armed bands in the ShaamiYurt district of the Chechen Republic in October 1999 and the KatyrYurt district in February 2000.