Translation for "юродивый" to english

Юродивый

adjective

• whacky

Translation examples

whacky adjective

Волшебные, приключенческие, романтические. – Юродивые глаза робота обследовали Минголлу вдоль и поперек. – Я знаю...
Mysteries, adventures, romances.’ The robot’s whacky-looking eyes tracked back and forth.

god's fool noun

Да ты просто юродивый!
You're just a God's fool.

– Подлый обманщик, – процедил он сквозь зубы. – Ты просто юродивый, вот ты кто! Ты, кто владел тайнами Тьмы, которые превыше всего и которые делают все остальное бессмысленным, что сделал ты с ними? Как воспользовался ими, когда после смерти Магнуса остался единовластным хозяином башни? Ты не придумал ничего лучше, кроме как попытаться жить, изображая из себя приличного человека!
"Vile liar!" he said between his teeth. "You are God's fool, that's what you are. You who possessed the dark secret that soared above everything, rendered everything meaningless, and what did you do with it, in those months when you ruled alone from Magnus's tower, but try to live like a good man!