Translation for "этот человек будет человеком" to english

Этот человек будет человеком

• this person will be human
• this man is a man

Translation examples

this person will be human

– Нет, человека. – Человека, в смысле – обычного гражданина?
No. Person. Person as in human being?

this man is a man

Первый заключается в том, что у бедного человека, голодного человека мира быть не может.
One, that a poor man, a hungry man, has no peace.

Со своей стороны, Исламская Республика Мавритания будет по-прежнему добиваться прогресса в этом направлении в соответствии с ее неуклонным стремлением к развитию - развитию ради человека и осуществляемому человеком.
For its part, the Islamic Republic of Mauritania will continue to move forward in this direction, in accordance with its unfailing determination to achieve development - development for man and by man.

Про человека бережливого или стремящегося разбогатеть говорят, что он любит деньги, а о человеке легкомысленном, щедром или расточительном говорят, что он равнодушен к ним.
A frugal man, or a man eager to be rich, is said to love money; and a careless, a generous, or a profuse man, is said to be indifferent about it.

Он вырастет человеком, настоящим человеком – в этом я не сомневаюсь.
He will be a man, a proper man, I'm sure.

Теперь Ромбур был человеком, новым человеком, выполняющим важную миссию.
He was a man— a new man— on a mission.

Конвертик: от человека «Доджерс» – человеку из окружной прокуратуры.
An envelope passed: Dodger man to DA's man.

Но как насчет человека — как человека, а не как биофизический механизм?
But how about man as—as man, instead of as a biophysical mechanism?

Я хочу быть этим человеком, или тем человеком, но не всеми людьми сразу.
I want to be this man, or that man, but not every man.

Он был хорошим человеком, щедрым человеком, безнадежным неудачником.
He was a good man, a generous man, a hopeless loser.

От дорог белого человека. От указателей белого человека.
White man's roads. White man's road signs.

– Нет, сначала я убил человека… очень плохого, очень злого человека.
No, I killed a man–an evil man–first.