Translation for "этот сбор" to english

Этот сбор

• this fee

Translation examples

this fee

Откладываемые сборы (резерв сборов)
Fees set aside (fee reserve)

- основного сбора (секционный основной сбор, умноженный на основной сбор для конкретного вида поездов), включающего оплату:
- basic fee (section basic fee multiplied by the basic fee for the specific type of train) includes:

Сборы и шкала сборов за пользование международным регистрационным журналом операций на двухгодичный
Fees and scale of fees for the international transaction log

Предоставляя городам на вечные времена на откуп сбор пошлин с их жителей, король отнимал у тех, кого хотел иметь своими друзьями, или, если можно так выразиться, союзниками, всякий повод опасаться или подозревать, что когда-либо впоследствии он станет угнетать их, повышая сумму платежа или отдавая взимание пошлин другому откупщику.
By granting them the farm of their town in fee, he took away from those whom he wished to have for his friends, and, if one may say so, for his allies, all ground of jealousy and suspicion that he was ever afterwards to oppress them, either by raising the farm rent of their town or by granting it to some other farmer.

Назначь размер гонорара за сбор информации.
Name your fee for gathering the information.

Джориан, я внес за тебя регистрационный сбор.
I have paid your registration fee, Jorian.

Я не плачу лицензионный сбор за спасение мира.
I’m not paying license fees to save the world.

– Чтобы заплатить сбор в пятьсот рупий, естественно.
"'To pay the collection fee of five hundred rupees, of course.

Все сборы в пользу артиста… Их снова было трое.
All fees in favor of the artist ... There were three of them again.

За хранение грузов на пристани в Порт-Ройяле взимали высокий сбор.
Wharfage fees in Port Royal were high;

Казалось, единственная его работа заключалась в сборе портовой пошлины.
In fact, their only job seemed to be collecting the landing fee.

Ну и еще для сбора налогов и десятины для продолжения столь важной работы.)
Also to collect fees and tithes to further its important work.)

Лейла платит сбор и встает в очередь новичков, ищущих свой класс.
Leila pays the fee and joins the queue with hundreds of others who are trying to find their classroom.