Translation for "это церкви" to english

Это церкви

• these are churches
• is the church

Translation examples

these are churches

В частности, оратор хотел бы знать, использовались ли некоторые церкви в политических целях в ходе выборов 2001 и 2002 годов, а также действительно ли одна из этих церквей впоследствии была распущена.
In particular, he wished to know whether certain churches had been used for political ends during the 2001 and 2002 elections and whether it was true that one of those churches had subsequently been dissolved.

Византийская церковь св. Сергия и церковь св. Параскеви XVI века, которые находятся в деревне Агиос-Сергиос около исторического места Саламис, а также кладбище около этих церквей были осквернены и стали объектами вандализма.
The Byzantine Church of Saint Sergios and the sixteenth century Church of Saint Paraskevi, located in the village of Agios Sergios, near the ancient area of Salamis, and the surrounding cemetery, have been desecrated and vandalized.

26 швейцарских кантонов и полукантонов свободны в определении своих отношений с церквами, они могут, в частности, при уважении свободы совести и верований, определять одну или несколько "официальных церквей" и возложить на себя обязанность, например, по выплате вознаграждения служителями культа этих церквей, субсидировать их или позволять им взимать налоги.
The 26 Swiss cantons and half-cantons are free to define their relationship with churches; they may, in particular, while respecting freedom of conscience and belief, designate one or more 'official churches', and, for example, pay their ministers, subsidize them or allow them to levy taxes.

Если он действительно священник или был им, то, возможно, сохранил связь со своей церковью. — Бен поднялся с места и подошел к карте. — На этой территории, — он указал на голубые булавочные головки, — два прихода. Готов держать пари, что он ходит в одну из этих церквей — а возможно, и в обе.
If he’s a priest, or was one, he’d probably be drawn to his own church.” He rose and went to the map. “This area,” he said, circling the blue flags, “includes two parishes. I’m betting he’s been to one or both of these churches, maybe standing on the altar.”