Translation for "это слои" to english

Это слои

• these are layers
• this layer

Translation examples

these are layers

Гумусные слои будут восстанавливаться быстрее, чем водосборные бассейны, и в настоящее время в некоторых исследованиях отмечены отрицательные балансы масс в этих слоях.
Humus layers would improve faster than catchments and negative mass balances of those layers are now observed in some investigations.

Слои в коралловых колонках могут быть подвергнуты фингерпринтинговому анализу на предмет содержания углеводородов нефти, причем кольца роста кораллов позволяют определить и возраст этих слоев.
Layers within coral cores can be fingerprinted for petroleum hydrocarbons, and layers can be dated using the corals' growth rings.

И Сердце Аримана, и Рог Дагота лежали, обмотанные несколькими слоями белой шерсти, и Дженне хотелось, чтобы этих слоев было как можно больше. - Где... где все остальные?
The Heart of Ahriman and the Horn of Dagoth were together, swathed in layers of white wool, and she truly wished there were more layers. Many more. “Where is … where are the others?”

this layer

Хотите знать, что под этим слоем?
Would you like to know what is underneath this layer?

Мы можем на секунду прерваться, чтобы привыкнуть к запаху этого слоя?
Can we just stop for a second and get used to the smell on this layer?

Результат - этим слоем атмосферы задерживается бОльшее количество отраженного инфракрасного излучения.
And what that does is it thickens this layer of atmosphere, more of the outgoing infrared is trapped.

Капитан, нужно ли напоминать, что мы опробовали все другие варианты вырваться из этого слоя подпространства.
Captain, need I remind you that we have exhausted all other possibilities of escaping this layer of subspace.

И какая-то часть отраженного инфракрасного излучения задерживается этим слоем атмосферы и остается в ней.
And some of the outgoing infrared radiation is trapped by this layer of atmosphere and held inside the atmosphere.