Translation for "это разбавленное" to english

Это разбавленное

• it's diluted
• this diluted

Translation examples

this diluted

2.1.3.5.3 Если вещество отнесено к классу 1, но разбавлено, чтобы быть освобожденным от действия предписаний класса 1 по результатам испытаний серии 6, это разбавленное вещество (далее упоминаемое как десенсибилизированное взрывчатое вещество) должно быть приведено в Перечне опасных грузов в главе 3.2 с указанием наиболее высокой концентрации, позволившей исключить его из класса 1 (см. пункты 2.3.1.4 и 2.4.2.4), и, если это применимо, концентрации, ниже которой это
2.1.3.5.3 Where a substance is assigned to Class 1 but is diluted to be excluded from Class 1 by Test Series 6, this diluted substance (hereafter referred to as desensitized explosive) should be listed in the Dangerous Goods List of Chapter 3.2 with an indication of the highest concentration which excluded it from Class 1 (see 2.3.1.4 and 2.4.2.4) and if applicable, the concentration below which it is no longer deemed subject to these Regulations.

Я знаю, есть шанс получить негативные последствия, но при классической дуополии, как этой, разбавление их уникального торгового предложения, может быть ничем, но полезным для нас.
I know there's some potential for backlash, but in a basic duopoly like this diluting their USP could be nothing but beneficial for us.