Translation for "это происходят" to english

Это происходят

• it happen
• this occurs

Translation examples

it happen

Это происходит повсюду вокруг нас.
It happens all around us.

Гарри решил, что это происходит из-за его размышлений, и попытался направить мысли по другому пути.
He was afraid that he was making it happen by having these thoughts, and tried to direct them into another channel.

— Это происходит очень редко — когда мне приходится внимательно слушать человека, говорящего с иностранным акцентом.
“It happens very rarely, when I’ve been paying attention to a person with a foreign accent.

— Да, и Дамблдор сказал, что это происходит, когда Волан-де-Морта обуревают сильные чувства, — сказал Гарри, как всегда не обращая внимания на то, что Рон и Гермиона вздрогнули. — Так что не знаю, может, он был зол или еще что нибудь в тот вечер, когда я отбывал наказание.
“Yeah, and Dumbledore said it happened whenever Voldemort was feeling a powerful emotion,” said Harry, ignoring, as usual, Ron and Hermione’s winces. “So maybe he was just, I dunno, really angry or something the night I had that detention.”

Так или иначе, это происходит.
However it happens, it happens.

this occurs

Это происходит по двум причинам.
This occurs for two reasons.

Это происходит на молекулярном уровне.
This occurs on a molecular level.

Когда это происходит, самое правильное - отстраниться.
When this occurs, the proper course of action is to remove oneself

Это происходит, когда сострадание гуру встречается с преданностью ученика.
This occurs when the compassion of the guru meets the devotion of the student.

Когда это происходило, ступенька под моей ногой стала тверже.
As this occurred, the stair became firmer beneath my foot.

Когда это происходит, утренняя медитация не отличается от того, что продолжалось всю ночь.
When this occurs, morning meditation is no different from what went on during the night.