Translation for "это праздник" to english

Это праздник

• this is a holiday
• it's a holiday
• it is a holiday

Translation examples

this is a holiday

Отмечаются христианские религиозные правила, и во время этих праздников по франкоязычному радиоканалу транслируется месса.
Christian religious holidays were observed, and the French-language radio channel broadcast mass on those holidays.

с) Генеральный секретарь устанавливает официальные праздники для каждого места службы и уведомляет об этих праздниках сотрудников.
(c) The Secretary-General shall set the official holidays for each duty station and notify the staff of these holidays.

Что вы думаете, это праздник?
What do you think this is, a holiday?

Даже пеонам позволено участвовать в Охоте, потому что это праздник, открытый для всех, праздник, символизирующий возможность любого человека выйти за рамки своего статуса.
Even peons are allowed to participate in the Hunt, for this is the one holiday open to all, and the one holiday that symbolizes the common man's ability to rise above the restraints of his status."

it's a holiday

Это праздник для лицемеров.
It's a holiday for hypocrites.

Это праздник, который называется "Холи"
It's a holiday called "Holi."

Ну, знаешь, это праздник, и я...
Well, you know, it's a holiday, and I --

Это праздник, впервые учрежденный, ну, вообще-то сегодня, конечно, если капитан разрешит.
It's a holiday first established, well, today actually, with the Captain's permission.

- Это праздник, основанный в 16-ом веке, на традиции отгонять злых духов.
- It's a holiday based on 16th century traditions of warding off evil spirits.

Это праздник для лицемеров, где безбожник может претендовать на благочестие, а жадный может прикидываться щедрым.
It's a holiday for hypocrites where the Godless can pretend to be pious, the greedy can pretend to be generous.