Translation for "это поразительно" to english

Это поразительно

• it is amazing
• it's amazing

Translation examples

it is amazing

Я работаю в Ньюпорт Групп и это поразительней всего что когда-либо происходило.
I work at the Newport Group and it is amazing that anything gets done.

Да, это поразительно… если этому поверить.
Well, it is amazing — if you believe it.

it's amazing

Знаешь, Алисия, это поразительно.
You know, it's amazing, Alicia.

И… Боже, это поразительно, Рафаэлла, как быстро исцеляется она от того, что… что с ней было.
And … God, Raphaella, it’s amazing how she’s recovering from the—From what happened to her.

– Толстяк Чарли, – сказал Грэм Коутс, сдавленно посмеиваясь, – это поразительно, не правда ли?
"Fat Charlie," said Grahame Coats, and he chuckled uncomfortably. "It's amazing, isn't it?

Они сказали: «Это поразительно!» Слово ей понравилось. Она вдумчиво повторила его несколько раз как магическое заклинание, от которого зависело ее выздоровление.
They said, “It’s amazing!” ’ This word delighted her: she often pronounced it, gravely, as though it were a spell that guaranteed her recovery.

Это поразительно, — закончил русский. — У меня создалось впечатление, что я открыл новое религиозное течение, чей бог требует нашей смерти, человеческих жертвоприношений, как вы это ни назовете. — Он махнул рукой, расстроенный своей неспособностью понять до конца весь ужас ситуации.
It's amazing,” the Russian concluded. “It is as if I have found a new, mad religious movement whose god requires our deaths, human sacrifice, whatever you wish to call it.” He waved his hands in frustration at his inability to understand it.