Translation for "это поклясться" to english

Это поклясться

• swear it
• is sworn

Translation examples

swear it

Он был также близко от меня, как вы сейчас, сэр, готов в этом поклясться.
He was as close to me as you are now, sir, and I shall swear it.

Все что от нас понадобится – это поклясться, что это Тициан или Гойя или кто-то в этом роде… и мы все умрем богатенькими.
Then all you need to do is swear it's a Titian or Goya or something and we'll all die rich.'