Translation for "это побережье" to english

Это побережье

• this is the coast
• this coast

Translation examples

this is the coast

Этот курс был изменен примерно на 185 градусов на юг в 23 ч. 30 м. на траверсе побережья Израиля, с тем чтобы сохранять курс, приблизительно параллельный этому побережью.
This course was altered to 185 degrees, approximately due south, at 2330 hours upon drawing level with the coast of Israel and in order to maintain a course roughly parallel to the coast.

Или скорее даже, это побережье Азии, направленное к нашей стране.
Or rather, this is the coast of Asia that faces our country.

this coast

На протяжении 14 с лишним лет никто не занимается управлением его ресурсами, никто не защищает его от пиратства, никто не охраняет его окружающую среду и никто реально не пресекает потоки оружия, направляемые на это побережье и отправляемые с этого побережья в другие районы.
For over 14 years there has been no management of the resources, no protection against piracy, no regard for the environment and no effective interdiction of weapons flows to and from this coast.

Я и не знал, что ты вернулся на это побережье, чувак.
I didn't know you were back on this coast, man.

Вдоль всего этого побережья рЕки, полные седимента - ЗамбЕзи, ЛимпопО, САве - несут свои воды в океан, и там они встречаются с течением Агульяс.
All down this coast, sediment-laden rivers, the Zambezi, the Limpopo, the Save, drain back to the sea,

– Аппараты врамэнов прочесывают это побережье в поисках Марден и ее летательного аппарата, – сказал он. – Они так просто не сдаются.
"Vramen fliers are still searching this coast for Marden's craft." he said. "They don't give up easily.

Но каким бы опытом судовождения ни обладал Андрее, сейчас он ему вряд ли бы помог; никто еще не нанес на карту это побережье, и даже самый опытный штурман не смог бы заметить риф. Хотя тот и подступал очень близко к поверхности воды, он ничем не выдавал своего присутствия.
But whatever experience Andrés had would hardly help him now—no one had charted this coast, so even the most experienced pilot wouldn’t have known that shelves of coral would be so close to the surface without making any visible change in the sea.