Translation for "это по принуждению" to english

Это по принуждению

• it is under duress
• is forced

Translation examples

it is under duress

Те перевозчики, которые доставляли древесный уголь, настаивают на том, что они делали это под принуждением.
Those transporters who have been carrying charcoal insist that they did so under duress.

Этим письмом мы официально информируем Вас о том, что мы были против принятия проекта закона о продлении срока полномочий президента Республики Эмиля Лахуда, который был принят парламентом 3 сентября 2004 года, и что мы были подвергнуты невыносимому нажиму и угрозам, заставившим нас согласиться с этим под принуждением.
We officially inform you by this letter that we were opposed to the draft law extending the term of the President of the Republic Emil Lahoud, which was passed by Parliament on 3 September 2004, and that we were subjected to unbearable pressures and threats to induce us to agree to it under duress.

Если даже мне удастся такой трюк, то никто уже не поверит, что я сделал это по принуждению.
Even if I could pull off a stunt like that, they’re not going to believe I did it under duress.