Translation for "это она смотрела" to english
Это она смотрела
Translation examples
- И почему это она смотрела твой телефон?
And why's she looking at your phone?
Говоря это, она смотрела на Ромейна.
In making this reply, she looked at Romayne.
Куда это она смотрела? Кого ждала?
What was she looking for? Who was she expecting?
— Это тебя. — Кто это? Она смотрела на него ничего не понимающим взглядом.
“It's for you.” “Who is it?” She looked at him sleepily.
— Я была близка к этому. — Диди смотрела на свои руки.
"I almost didn't." She looked at her hands.
Говоря это, она смотрела в сторону. А затем, подняв на него глаза, горячо заключила:
She had turned her face away as she spoke, but now she looked up at him and said frantically,
Я не связана клятвой верности ни с кем из живых. – Говоря это, она смотрела на меня, и в лице ее было ожидание, намек...
No one living has my oath of loyalty.� She looked at me as she said it, and there was something in her face, some need, some message.
Когда же она услышала, что он сказал Роз: «А ну, ты, с профилем», она по-особому посмотрела на Роз, а Сэнди в это время смотрела на мисс Броди.
And when she heard that he had called Rose “you with the profile,” she looked at Rose in a special way, while Sandy looked at Miss Brodie.
Говоря это, она смотрела мне прямо в глаза своими рыжевато-карими глазами, и во взгляде этом выражались такая чистота, ясность и честность, какие можно было бы представить себе только во взоре ангела, случайно спустившегося на землю и увидевшего, в какую ужасную сеть запутались мы, грешные.
As she said this she looked with the red-brown eyes straight into mine—a gaze so clear and frank and honest, it was as if an angel had come suddenly to earth, and learned of the horrible tangle into which we mortals have got our affairs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test