Translation for "это необходимо также" to english
Это необходимо также
Translation examples
Это необходимо также для того, чтобы избежать риска "захвата государственного аппарата" крупными компаниями или предприятиями, имеющими тесные связи с политическими кругами.
It is also necessary in order to avoid the risk of “bureaucratic capture” by large firms or enterprises with strong political connections.
Это необходимо также для того, чтобы Организация могла информировать принимающую страну о выполнении своих обязательств, касающихся поддержания среди служащих операций по поддержанию мира дисциплины и порядка и уважения ими местных законов и нормативных положений (см. комментарий к статье 7 ter).
It is also necessary if the Organization is to be in a position to discharge its responsibility to account to the host country for the performance of its undertakings to ensure that discipline and good order are maintained among the members of the peacekeeping operation and that they respect local laws and regulations (see the commentary to article 7 ter).
Это необходимо также и для реформы процедур Совета, обеспечения транспарентности и четкости его работы, для перестройки его механизмов принятия решений и разработки беспристрастных критериев, которые будут направлять его политику и предостерегать его от ошибок двойного стандарта, а также от гегемонистских амбиций и стремления к господству того или иного члена Совета.
It is also necessary to reform the procedures of the Council, to ensure transparency and clarity in its work, to reform its decision-making mechanism and to develop equitable criteria that would guide its policies and safeguard it against the pitfall of double-standard and the effects of the ambitions of hegemony and domination of any of its members.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test