Translation for "это максимальное" to english

Это максимальное

• this is the maximum
• the maximum

Translation examples

this is the maximum

Это - максимальное ограничение, которое допускается Европейским судом по правам человека.
This is the maximum limit accepted by the European Court of Human Rights.

Вы сейчас со мной! Это максимальная возможность бытия со мной!
This is the maximum level of being with me!

Это максимальное число близких отношений, которое может обработать мозг.
This is the maximum number of intimate relationships the human brain can process.

Это - максимальное расстояние от Гриндейла в радиусе которого мы успеем отбуксировать их обратно для запуска имитации полета.
This is the maximum distance from Greendale we can drive to haul them back up here in time for the simulated launch.

the maximum

Две недели - это максимальный срок.
Two weeks was the maximum.

Это максимальное повышение цен, предусмотренное в контракте.
That was the maximum allowable price increase in the contract.

И это максимально возможное пособие.
Which is the maximum allowance.

Это максимальная загрузка, если мы хотим пересеч орбиту.
That's the maximum load if we're gonna break orbit.

Да, это максимальная сумма, которую я могу выписать.
Yes, it's the maximum check amount I'm authorized to cut.

Мы думаем, что это максимальное время, которое может поддерживаться червоточина.
We think that's the maximum a wormhole can be maintained.

38 минут - это максимальное время, которое врата могут быть открыты.
38 minutes is the maximum time a Stargate can stay open.

это максимальна€ скорость с которой можно ездить в Ѕритании, так что это хорошо.
That's the maximum speed that you can go in Britain, so that's good.

— Одна и девять десятых миллиона, — с готовностью ответил я. — Это максимальная сумма для компании такого размера.
“One point nine million,” I said. “That’s the maximum for his size company.”

— У нас на конвейере другой афоризм, — в тон ему ответил Аркадий, — «счастье — это максимальное согласие между реальностью и желанием». — Хороший ответ.
'We use a different adage on the slime line,' Arkady said. ' "Happiness is the maximum agreement of reality and desire." 'Good answer.